Short version: Read the book, but don't see the movie. OR, go see the movie, but don't read the book. Just DON'T do both.
Long version: There really are no words to describe how far away this movie was from the book. It was like going into a theater expecting to see The Terminator, and seeing Braveheart instead. Both great movies, but NOTHING similar about them.